Participants

Etat gps

Etat batterie

Montrer favoris

Tout montrer

Tout cacher

Montrer staff

Cacher staff

filtrer

Montrer la trace des participants

Début

Fin

Jour

Jours

Manche

En direct

Différé

Bientôt

Active

Voir la répétition

Chargement...

Téléchargement de la trace...

Altitude

Latitude

Longitude

participants simultanés maximum

Tout

Emis

Vitesse

Vitesse moyenne

Distance arrivée

Distance parcourue

Distance

Arrivée dans

Télécharger la trace

Centrer participants

Montrer profil

Carte

Rues

Satellite

IGN Espagne

Waypoints

Favoris

terminer la ligne

Cliquez pour

Pressez la touche SHIFT et cliquez pour

effacer le point

Faites click et déplacez pour

bouger le point

Pressez la touche CTRL et cliquez pour

réinitialiser la ligne

ajouter un point

Mesurer

Terminer la mesure

Effacer mesures

Changer les unités

mètres

miles terrestres

miles nautiques

fermer

Montrer/Cacher le nom des participants

Terminée

Icône

nom

dossard

en course

Arrivée

Out

N'est pas sortie

Abandon

pois/km

montrer km

montrer pois

Chrono

Checkpoint

Temps de passage

Point kilométrique

Participants passés

Premier participant

Dernier participant

Information du participant

Sélectionnez un participant

Sélectionnez une session

Sélectionnez un point de contrôle

De

Pour

Chargez plus de messages

Messages

Ecrivez un message d'appui

Tout voir

Chargeant participants

Group/ungroup participants

Ungroup participants

SHORT-CUT

EFFACER

ARRIVÈE

ELIMINÉ

Modifié correctement

Erreur lors de l'envoi des données

Temps arrêté

Modifier ou supprimer le temps de passage

Ajouter le temps de passage

En attente

+ info ...

Tous les participants

Tel

Expand

Compress

Espagne

France

Allemagne

Australie

Bélgica

Italie

Japon

Pays-Bas

Portugal

Roumanie

Slovénie

États Unis

Royaume-Uni

Mexique

Irlande

Canada

Dans

Homme

Femme

Inconnu

Couleur